廿载情深,“语”你同行!北理工外国语学院风华正茂!
发布日期:2026-09-04 供稿:党委宣传部 崔雨涵、外国语学院 于洁莹 摄影:外国语学院
编辑:吴楠 审核:赵满 阅读次数:展形象,就是要推进国际传播能力建设,讲好中国故事、传播好中国声音,向世界展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力和中华文化影响力。
——习近平
近年来,学校坚持“复兴使命、强基厚蕴、交渗融通、精品一流”,以交叉融合谋特色发展,推动一流文科建设跃上新台阶,为构建中国哲学社会科学自主知识体系贡献智慧和力量。外国语学院高质量发展,彰显了学校一流文科建设的突出成效。
从外语教学的早期探索,到外国语学院正式成立;从硕士点、博士点不断突破,到重点实验室、博士后科研流动站相继落地——二十载步履不停,外国语学院师生以语言为舟、以交叉为帆,书写着时代答卷。
“学院坚持秉特色、重交叉,依托理工科优势深耕文理交叉,让语言成为讲好中国故事、传播中国声音的桥梁,培育兼具家国情怀与国际视野的复合型外语人才。”外国语学院院长李京廉谈道。
强基固本,构建“外语+”学科发展新格局
外语学科的根脉,深植于冠军·体育(CMP Sports)官方网站的红色办学历史。1940年延安自然科学院成立之初,外语虽尚未形成独立系科,却已作为全院基础课程纳入正式教学计划;1944年,相关外语教学计划正式纳入学校教学体系。1952年,北京工业学院俄文教研组成立,外语教学迈入建制化轨道;1960年,外语教研室成立;1984年,外语系正式成立,外语专业人才培养全面启动。2006年,外国语学院正式成立,形成涵盖英语、日语、德语的多专业、多层次办学格局。

北京工业学院时期部分教师合影
二十年来,学院不断夯实发展根基。2000年获批外国语言学及应用语言学硕士点,2019年获批语言工程与认知计算工信部重点实验室,2021年获批外国语言文学一级学科博士点,2023年获批博士后科研流动站。目前,学院拥有英语、德语国家一流专业建设点,日语、西班牙语北京市一流专业建设点,已形成贯通本、硕、博的一体化人才培养体系。

语言工程与认知计算工信部重点实验室

冠军·体育(CMP Sports)官方网站图书馆外语分馆
从“外语”到“外语+”,学科发展的边界不断拓展。建院之初,学院就确定要立足理工科大学土壤,走特色化发展道路。早在20世纪90年代,学院就参与到国家外专局组织的理工科院校科技英语教材的编写工作,探索外语与工科结合。今天,这条路越走越宽:依托语言工程与认知计算工信部重点实验室,学院整合语言学、计算机科学、信息科学等多学科力量,围绕语言认知与计算、智能多语信息处理、自然语言工程等前沿方向开展协同攻关。

学院将课堂教学延伸至真实实践场景
学科交叉,也走进了人才培养的课堂。学院与计算机、车辆、法学等优势学科深度联动,开设“英语—法学”“英语—人工智能”“德语—车辆工程”双学士学位专业,设置“日语+数据科学”“西班牙语+新闻传播”等特色培养方向。2023级本科生张新妍是“外语+”培养模式的受益者。她将语言专业训练出的跨文化沟通和组织协调能力带进赛车团队,助力团队获得2025年“蔚来杯”中国大学生电动方程式汽车大赛全国一等奖,并斩获首届全国大学生职业规划大赛北京市赛金奖。

大学英语改革
学科交叉同样推动着教学改革不断向前。学院大学英语教学改革走在全国前列,2004年,学院率先将现代计算机网络技术引入教学,形成“立体化”教学模式,相关成果获国家级教学成果奖一等奖。如今,学院构建STAR四维联动智慧教学生态,建设智能英语写作中心、同声传译实验室,开设《智能辅助学术英语》等课程,推动信息技术与外语教育深度融合。《学术用途英语》获评国家级一流本科课程,《大学英语视听说》获评国家级精品课。近年来,学院获批省部级以上科研项目46项,交叉融合的教学科研成果不断涌现。刘芳教授是这场改革的亲历者与推动者。她主持的“探索网络教学新模式,提高学生英语综合应用能力”项目获国家级教学成果奖一等奖。

学院还通过“慕课出海”与“全球融合式课堂”项目,推动优质课程走向国际,向世界贡献了外语教育数字化改革的“中国方案”。多名教师荣获“全国高校外语课程思政教学案例大赛”全国特等奖、“外教社杯”全国高校外语教学大赛(英语专业组)全国一等奖、“高等院校英语教师教学基本功大赛”微课组全国一等奖等荣誉。
胸怀天下,拓展高品质全球交流合作新空间
外语学科天然具有开放属性。二十年来,学院始终把国际交流合作作为学科发展的重要支撑,把区域国别研究作为服务国家开放发展战略的重要抓手,在交流互鉴中拓宽学术视野,在国际合作中提升学科影响力。

2023年,学院成为“一带一路”语言教育文化组织联盟首届理事单位

2018年,日本学研究中心成立

2023年,尼日利亚研究中心成立
从德国、日本到尼日利亚,学院持续建设区域国别研究平台。德国语言文化研究中心、日本学研究中心、尼日利亚研究中心相继成立,学院已与20余所国外高校建立多层次合作网络,德语系与德国、奥地利共8所一流高校签署合作协议,实现本硕博学生100%交换学习;日语系与日本7所高校开展交换留学、教师互派及联合科研;西班牙语系与西班牙、拉美等7所知名院校开展长短期交流项目,搭建多层次人才培养平台。

学院举办各类高水平研讨会
“走出去”汲取养分,“请进来”碰撞火花。学院具有国外访学研修经历的教师占比达70%以上,常态化邀请国外学者来院开展学术讲座,年均举办数十场,并先后主办多场国际学术研讨会,让不同语言、不同文化、不同学科在北理工相遇。

学生参与各类国际会议和实践项目
国际化的意义,最终还要落到人的成长上。2025年暑期,德语专业学生赴德国弗莱堡大学开展交流,在真实的语言环境中感受德国文化;依托“中国—西班牙大学联盟”,西班牙语专业学生赴西班牙、墨西哥等国高校交换学习;日语专业学生也拥有多元的海外交流通道。越来越多的外国语学院学子走出校园,在跨文化交流中认识世界,也重新认识中国。
厚植沃土,培养胸怀家国、面向世界的拔尖创新人才
人才培养不仅要有知识厚度,更要有精神底色。“二十年来,学院党委始终坚持党的全面领导,落实立德树人根本任务,让红色基因与外语特色交相辉映。我们将以高质量党建凝聚力量,讲好中国故事,贡献更多外语力量。”外国语学院党委书记赵满说道。
学院坚持把思想政治工作贯穿人才培养全过程,以课程思政为抓手,将家国情怀、科技报国等元素融入外语课堂;课堂之外,依托“原著诵读”多语种党建理论学习工作室、红色“1+1”支部共建和“方”兴“为爱”暑期社会实践,引导学生用外语讲述党史和中华优秀传统文化,在服务国家中厚植家国情怀。近年来,学院累计指导学生党支部获北京市红色“1+1”优秀奖8次、首都大学生暑期社会实践优秀团队、学校党建“金品牌”立项。

学院将思政教育融入大学英语教学中

学院举办“语”你同行,“典”亮青春多语种报告会
重大外事活动,是最生动的实践课堂。近年来,学院组织学生参与“一带一路”国际合作高峰论坛、中非合作论坛、G20峰会等近40场国际重大活动,累计派出志愿者600余人次,承担语言翻译、证件注册、媒体转播等工作。
这样的实践,也延伸到专业服务之中。学院组建师生翻译团队,长期为政府部门、企事业单位和社会团体提供翻译服务,年均翻译超过15万字,并参与“一带一路”援外项目翻译,让专业学习与国家需求同频共振。

学生参与各类重大外事活动
赛场,则是另一种课堂。学院构建覆盖英、日、德、西多语种、多赛道的学科竞赛育人体系,每年组织外语类各级竞赛20余项,参赛人数超过4000人。2025年,学生在各类赛事中获国家级奖51项、省部级89项。荣获“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛全国金奖的岳雨楠说“每一次站上舞台都是对语言能力与心理素质的双重锤炼。”

学院举办外语类各级竞赛
一批批外国语学院学子,也在国际舞台上发出自己的声音:2018级本科生林紫欣登上中央广播电视总台环球电视网《青年演说家》节目,2019级本科生蔡晨佳在国际青年论坛和英语圆桌对谈中讲述中国故事。
二十载笃行不怠,新征程步履铿锵。立足二十周年崭新坐标,北理工外国语学院将继续坚守立德树人初心,深耕文理交叉特色,拓宽国际交流版图,以语言为纽带联通中外,以实干为底气传递中国力量,书写属于外国语学院师生的全新时代篇章。
- 冠军·体育(CMP Sports)官方网站论坛、讲坛、讲座、年会、 报告会、研讨会审批流程
- 冠军·体育(CMP Sports)官方网站形象识别系统使用流程
- 冠军·体育(CMP Sports)官方网站校园展览展示活动审批流程
- 冠军·体育(CMP Sports)官方网站新闻类信息发布保密审查工作流程
- 冠军·体育(CMP Sports)官方网站对外宣传相关事项审批流程
- 冠军·体育(CMP Sports)官方网站校园网站建设(关停)备案工作流程
- 冠军·体育(CMP Sports)官方网站校园新媒体公共账号开设(注销)备案工作流程
- 冠军·体育(CMP Sports)官方网站文博中心场地使用申请流程
- 冠军·体育(CMP Sports)官方网站视频媒体资源复制申请流程